Simon Ostrovsky o svém zadržení na Ukrajině

V pondělí večer byl na východní Ukrajině zadržen reportér VICE Simon Ostrovsky. O čtyři dny později ho proruští separatisté propustili. Nikdo jemu ani nám nic nevysvětlil a tím pádem moc tohle unášení novinářů nechápeme. Nicméně hlavní je, že Simon je zpátky a že naše zpravodajství z rozpadající se Ukrajiny může dál pokračovat. Ale ještě než se tak stane, sepsal Simon svoje dojmy ze zadržení:

Ve čvrtek mě maskovaní ozbrojenci po čtyřech nocích v zajetí propustli do zpátky do ulic Slavjasku na východě Ukrajiny. Propuštění mi nikdo nevysvětlil a neodůvodnil, stejně jako zadržení. 

Videos by VICE

V pondělí večer mě při pouliční kontrole vytáhli z auta, zavázali mi oči, zbili mě a svázali. Poté, co mě pár hodin nechali ležet na zemi – v mokré cele, se svázanýma rukama za zády a s pytlem na hlavě – mě odvedli do místnosti, kde mě začali obviňovat ze spolupráce se CIA, FBI nebo s ultranacionalistickou ukrajinskou skupinou Pravý sektor. 

Když jsem jim odmítl dát heslo k počítači, dostal jsem ránu. Když se mi na zemi konečně podařilo usnout, probudili mě, aby mi řekli, že nikomu nebudu chybět, když umřu a nakopli mě do žeber. 

Měl jsem to ale vlastně jednoduché, protože mě nakonec pustili. 

Během čtyř nocí, které jsem strávil v zajetí, přivedli a odvedli z cel v budově ukrajinské státní bezpečnosti, kterou obsadili proruští ozbrojenci, tucet dalších bezejmených lidí. Někteří byli novináři, někteří opilci a další byli ukrajinští aktivisté, dostatečně hloupí nebo stateční na to, aby přijeli do centra ruského nacionalismu na Ukrajině. 

Poznal jsem jich jen několik. Většina z nich byla zadržena mnohem déle než já. Byli tam až dva týdny a pravděpodobně tam jsou pořád. Byli to Artyom Deyneha, místní programátor, kterého chytili při instalaci webkamery naproti budově ve které nás drželi; Serhiy Lefter, novinář, kterého unesli z hlavního náměstí v Slavjansku; Vadim Sukhonos, člen Slavjanské městské rady; Vitaly Kovalchuk, bývalý člen Euromajadnské sebeobrany, který přišel do Slavjansku se skupinou radikálů z Pravého sektoru, aby se neúspěšně pokusili ukrást pro-ruským ozbrojencům zbraně. 

Potom co mě propustli, zjistil jsem, že Vyacheslav Ponomarev, šéf proruských sil ve Slavjansku, sdělil médiím, že nás drží za účelem vyjednávání s vládou v Kyjevě. Nevím, co dostal výměnou za moje propuštění, ale doufám, že to nebylo moc, protože nikdo nemá právo brát rukojmí, bez ohledu na to, jaké jsou jejich politické požadavky. 

Všichni, co jsou drženi v té vlhké cele, nebo v jakékoliv budově sebeprohlášené Doněcké lidové republiky, by měl být propuštěn a předáni ihned policii.