John Travolta wurde zuletzt in unsere Timelines gespült, als er den Namen von Musicaldarstellerin Idina Menzel bei der diesjährigen Oscarverleihung aufs Brutalste schlachtete und sie schließlich unter dem Fantasienamen Adele Dazeem ankündigte. Travoltafying war als Synonym für die möglichst falsche Aussprache von Namen geboren und Travolta schien kultiger denn je.
Bevor John Travolta hauptsächlich dafür bekannt war, Scientologe und nebenberuflicher Pilot zu sein, war er aber auch mal Schauspieler. Neben Saturday Night Fever und Grease gab er beispielsweise den Vincent Vega in einem nicht gänzlich unbekannten Filmchen namens Pulp Fiction.
Videos by VICE
Und ganz plötzlich, mehr als 20 Jahre später, werden drei Sekunden daraus zum viralen GIF-Meme, das mittels Green Screen-Vorlage in jede beliebige Situation hineingestellt werden kann und dabei immer großartiger wird. Einen Grund dafür braucht es nicht, weil das Internet.
„Confused Travolta” erobert seit Kurzem in all seiner Pracht von Imgur aus das Netz. Zu sehen ist ein Vincent Vega, der in der ursprünglichen Szene von Mia Wallace über die Gegensprechanlage veralbert wird, und anschließend fragend herumfuchtelt. Es ist eine nahezu perfekte Abbildung dieser leicht genervten Verwirrung, mit einem Hauch Gleichgültigkeit, die jedermann tagtäglich mehrmals erlebt.
Es gibt viele Momente in Pulp Fiction, die GIF-worthy sind. Die besten sind jedoch immer die, die nicht sofort als solche erkennbar sind. So kann es halt ein paar Jährchen dauernd, bis „Confused Travolta” von einer Szenerie in die nächste gejagt wird und es dabei sogar bis zum großen Rolltreppen-Opening nach Wien schafft. Ein eigenes Subreddit war eigentlich nur logisch.
Bei Drake im „Hotline Bling”-Video, am Parkplatz, in Star Wars oder beim Schneeschaufeln—das Leben ist ein GIF. Und gerade jetzt in diesem Moment ist das Leben nun mal ein John Travolta. Oder wie er selbst wohl—travoltifiziert—sagen würde: Das Leben ist ein Glam Gozingo.
UPDATE: Mehr. Confused Travolta hat sich verselbstständigt und ist mittlerweile sogar bei Lego und Bob Ross angekommen.
Frank Loing auf Twitter: @FranzLicht
