Αστυνομικός στην Καλιφόρνια σταμάτησε έναν άνδρα νομίζοντας ότι το αυτοκίνητο που οδηγούσε είναι κλεμένο. Στη συνέχεια, χτύπησε με δύναμη το κεφάλι του στο όχημα και του έκανε κεφαλοκλείδωμα. Ο οδηγός είναι τώρα νεκρός.
Αλλά ο άνθρωπος πίσω από τo τιμόνι ήταν στην πραγματικότητα το θύμα -όχι ο θύτης- και ήταν αυτός που είχε καταγγείλει την κλοπή του αυτοκινήτου του (Honda Civic) στο αστυνομικό τμήμα, λίγες μέρες νωρίτερα, στις 24 Νοεμβρίου. Ο 52χρονος άνδρας είχε με κάποιο τρόπο ανακτήσει το όχημα, σύμφωνα με την εφημερίδα Washington Post, αλλά δεν είχε ειδοποιήσει την αστυνομία ότι το αυτοκίνητο ήταν και πάλι στην κατοχή του. Ο Ward επέστρεφε στο σπίτι του στις 6 πμ, στις 27 Νοεμβρίου, όταν η αστυνομία αναγνώρισε το αυτοκίνητο και άρχισε να τον καταδιώκει, χωρίς να συνειδητοποιήσει ότι ο οδηγός ήταν ο ίδιος ο Ward.
Videos by VICE
Η καταδίωξη κράτησε περισσότερο από πέντε λεπτά. Σε ένα σκληρό εννιάλεπτο βίντεο, που τραβήχτηκε από κάμερα που φορούσαν πάνω τους, μπορεί να ακούσει κανείς τους αστυνομικούς να φωνάζουν στον Ward να σηκώσει ψηλά τα χέρια, ενώ εκείνοι κρατούν τα όπλα τους. Ο Ward σήκωνε τα χέρια του, όπως του ζητούσαν, αλλά επανειλημμένα τα ακουμπούσε πάνω στο τιμόνι, κάτι που έκανε τους αστυνομικούς να του φωνάζουν ακόμα περισσότερο.
«Δεν μπορώ να το πιστέψω, εγώ είμα το θύμα σε αυτή την ιστορία», λέει ο Ward στους αστυνομικούς, όπως ακούγεται στο βίντεο που δημοσίευσε η ίδια η αστυνομία για λόγους διαφάνειας. «Για ποιο γαμημένο λόγο με παρενοχλείτε συνέχεια;».
«Δώσε μου τα χέρια σου, δώσε μου τα γαμημένα χέρια σου, βγες έξω», απαντάει ο ο αστυνομικός Charlie Blount και αρχίζει να τον τραβάει έξω από το αμάξι. «Εντάξει, εντάξει, βγαίνω έξω», λέει ο Ward.
Στο βίντεο, ο Blount προσπαθεί να τραβήξει τον Ward έξω από το όχημα, αλλά ο τελευταίος παραπονιέται ότι τα πόδια του πονούν πολύ. Στο ντοκουμέντο μπορεί να ακούσει κανείς τον αξιωματικό Jason Little να λέει ότι τα πόδια του Ward έχουν κολλήσει κάπου.
Όσο οι αστυνομικοί προσπαθούν να τον βγάλουν από το αυτοκίνητο, ο Blount χτυπάει το κεφάλι του Ward πάνω στο όχημα. Ο Little τότε χρησιμοποιεί taser επάνω στον Ward και ο Blount τον ακινητοποιεί με κεφαλοκλείδωμα, μία κίνηση που πολλά αστυνομικά τμήματα έχουν απαγορεύσει.
Οι αστυνομικοί βγάζουν το σακατεμένο σώμα του από το αυτοκίνητο και του φορούν χειροπέδες.
«Έχει τις αισθήσεις του;», ρωτάει ο Blount. «Όχι, χρειαζόμαστε κάποιον γιατρό. Φέρτε κάποιον γιατρό», απαντάει ο Little.
Αργότερα την ίδα μέρα, ο αξιωματικός NickJax ενημέρωσε τους αστυνομικούς ότι ο άνθρωπος που έβγαλαν από το όχημα είναι ο ιδιοκτήτης του οχήματος.
«Και τότε γιατί έτρεχε;», ρώτησε ο Little. O Jax απάντησε ότι δεν ξέρει και ότι δεν υπήρχε κανένας λόγος να αντιδράσει έτσι.
Ο θάνατος του Ward διαπιστώθηκε σε ένα νοσοκομείο της περιοχής αργότερα την ίδια μέρα, αν και η ακριβής αιτία θανάτου δεν έχει ανακοινωθεί. Ακόμα, δεν είναι σαφές αν ο Ward έχασε τις αισθήσεις του εξαιτίας του κεφαλοκλειδώματος ή του τραύματος που έφερε στο κεφάλι του.
Το άρθρο δημοσιεύτηκε αρχικά στο VICE US.
Για τα καλύτερα θέματα του VICE Greece, γραφτείτε στο εβδομαδιαίο Newsletter μας.
Περισσότερα από το VICE
Τι Είδαν οι Έλληνες στο YouTube Μέσα στο 2019
O Xρόνιος Πόνος Βελτίωσε τη Σεξουαλική μου Ζωή
«Το Μισό μου Πρόσωπο Ήταν Διαλυμένο» – Πώς Επιβίωσα Από τα Βασανιστήρια σε μια Φυλακή του Εκουαδόρ
