adult services bylaw