Artículo publicado originalmente en i-D.
Aristophanes es la humana detrás de los coros casi demoníacos del nuevo álbum Art Angels de Grimes. Las notas entrecortadas en Scream vienen del corazón, el alma y las cuerdas vocales de la rapera nacida y criada en Taipei, quien describe su ciudad como “sexy, secreta y llena de realismo mágico”. Con solo cinco años de hacer música, recientemente renunció a su trabajo como profesora de escritura creativa y ha estado trabajando con el productor japonés Lidls, así como con el tailandés Sonic Deadhorse, rapeando en mandarín sobre temas que abarcan el amor, el deseo y hasta la política . “Quiero escribir sobre la libertad y el aislamiento sobre ser humano, anhelando amor y abrumado por los deseos incontrolados, así como temas políticos que reflejan la situación de mi país”. Tomado de su próximo álbum debut, No Rush To Leave Dreams EP, escucha en exclusiva el nuevo single The Peach Blossom y entra en su mundo deformado.
Videos by VICE
10 cosas que debes saber sobre Aristophanes…
1. Rapear no siempre fue su trabajo de ensueño…
“Quería ser novelista hace muchos años”.
2. El nombre de Aristophanes le llegó una noche en un sueño.
“Alguien entró en mi sueño y me pidió que deletreara esa palabra. Lo hice correctamente en ese sueño y todo permaneció nítido incluso después de que desperté. Creo que esto sucedió porque estaba realmente interesada en la filosofía y cultura griega en esos días. Después de eso, Aristophanes se convirtió en mi nombre artístico “.
3. Y su apodo, 貍?”, se lo pusieron sus amigos.
Es un apodo que me pusieron mis amigos la primera vez que visité Japón. Dijeron que la forma de mis ojos es como de mapaches, que aparecen mucho en la leyenda popular japonesa”.
4. No es fan de la escena del rap de Taipei.
“Rara vez salgo con raperos aquí, a decir verdad. Claro que a veces escucho cosas en línea, pero es difícil encontrar algo interesante. Creo que la escena hip hop/rap de aquí sigue creciendo y puede cambiar en el futuro. Me encantaría ver más estilos originales en lugar de solo copias de artistas famosos. La mayoría de los raperos aquí no prestan suficiente atención en la producción. Algunos de ellos simplemente reciben un beat para escupir sin entenderlo, sin saber cómo funciona todo, y sin saber la diferencia entre una producción interesante y algo tonto. Piensan en su carrera (o en hacerse famosos) más que en la música. Pero las cosas empezaron a cambiar en los últimos dos años, y más y más productores locales parecen estar colaborando con raperos locales, lo que está haciendo que los raperos sean conscientes de la producción”.
5. Presentar con Grimes le pareció refrescante.
“Me sentí muy cómoda en el escenario con Grimes y con los impresionantes bailarines. Nunca había presentado con una chica antes de eso y fue realmente increíble”.
6. Si bien Eryka Badhu es su artista favorita de todos los tiempos, sus músicos tailandeses favoritos en este momento son…
“Sonic Deadhorse. Es brillante e inteligente; uno de los mejores productores electrónicos tailandeses. Algunas de sus cosas suenan como Aphex Twin y Venetian Snares, pero tiene su propia visión, que es realmente única. Y Prairie WWWW, que es mi banda tailandesa favorita. Su música me recuerda a Animal Collective, pero con un sonido aún más emotivo y espiritual. ¡Su presentación en vivo también es alucinante!”.
7. Grimes la descubrió en Soundcloud.
“Me encontró en Soundcloud y me envió un correo electrónico para pedirme la colaboración. No tenía ni idea de quién era Grimes antes de leer el correo y buscar su nombre en Google. Luego escuché su álbum anterior y lo disfruté mucho. Así que le dije que sí, y así es como empezó todo”.
8. Sus letras en Scream tratan bastante sobre sexo.
“Cuando llegué a este ritmo de Grimes y la escuché gritando en ese track, me decidí a escribir algo acerca de gritar. Para mí, el progreso de escribir esta canción no estaba siendo inspirado por nada, es más como nadar en mi imaginación y adoptar algo bajo el agua, que ni siquiera puedo decirles lo que es. Creo que es por eso que es oscuro. Hay muchos tipos de gritos. El concepto principal que quiero retratar es a alguien que ha estado estresado por mucho tiempo, y él/ella ha estado soportando todo hasta que todo se vuelve insoportable, entonces él/ella grita. Esa situación ocurre en nuestra vida real, en nuestro trabajos, en nuestras relaciones, y lo más interesante, en el sexo. Creo que es triste, pero hermosa “.
9. Rapea en chino mandarín y las barreras de idioma no le molestan.
“No creo que haya una manera totalmente eficiente y 100 por ciento correcta para comunicarnos, incluso en el mismo idioma. Todos somos un sistema delicado y vulnerable de forma independiente, y cada uno tiene su propia lengua que crece dentro de su vida. Los malentendidos suceden, y puede ser interesante. Es por eso que no considero la barrera del idioma un hecho molesto”.
10. El mejor consejo que ha recibido es no enojarse con el público.
“Es el mejor, pero todavía me enojo con el público a veces… no tomo mi buen consejo”.
