proyección por mapeo