Una 'galaxia fantasma' podría haber dado su remolino distintivo a la Vía Láctea