Lundi dernier, à l’aube. Les hélicoptères et les unités de chiens des carabiniers italiens réveillent le quartier du Parco Verdede Caivano, en périphérie de Naples, en Campanie. Ces forces sont déployées dans le cadre d’une opération anti-drogue qui a pour but de passer au crible le coin. La police cherche à attraper, en particulier, les membres d’un groupe qui trafique du haschisch, de la marijuana et de l’héroïne.
Ce qui ressort pour le moment de l’enquête toujours en cours, c’est que les drogues étaient entreposées à Caivano même, puis elles étaient mises sur le marché par des jeunes enfants, pour éviter les contrôles. Ce que l’on ne savait pas avant cette opération, toutefois, c’est que les drogues étaient cachées à l’intérieur d’oeufs en chocolat.
Videos by VICE
Ces faux oeufs surprise étaient mentionnés dans les conversations téléphoniques par la formule mystérieuse “oeufs pour les bambins”. Ils étaient fabriqués à l’arrière d’un magasin de téléphonie. On ouvrait les oeufs en chocolat avec un petit couteau, afin de récupérer la fameuse capsule jaune. On enlevait ensuite le petit jouet pour y mettre à la place des doses. D’après les enquêteurs, on pouvait aller jusqu’à mettre quatre doses par capsule. L’oeuf en chocolat était ensuite refermé sur la capsule. Il suffisait, pour finir, de remettre le papier d’aluminium et de donner le tout à des enfants de six ou sept ans ,absolument pas au courant de ce qu’ils transportaient.
Les jeunes enfants utilisés pour ce type d’opération, d’après les enquêteurs, étaient les fils d’un livreur de drogue qui déplaçait ainsi la drogue depuis le Parco Verde jusqu’à d’autres endroits comme Santa Maria Capua Vetere et Casal di Principe, jusque dans des établissements scolaires.
Généralement, les enfants étaient emmenés en voiture, pour éviter les contrôles, et justifier, le cas échéant, la présence de serviettes humidifiées pour nouveau-nés. Les boîtes de lingettes étaient, d’après les enquêteurs, pleines de drogue.
L’opération a mené à l’arrestation de 42 personnes.
Après les arrestations, des proches des accusés se sont précipités au commissariat de Santa Maria Capua Vetere pour hurler des menaces, cracher sur l’édifice et en direction de quelques journalistes.
17 des personnes arrêtées seraient des jeunes hommes (entre 20 et 25 ans) venant de familles connues pour des affaires criminelles ou de familles plus aisées.
Les jeunes impliqués dans le trafic utilisaient des cartes sims données par leur boss, qui était le propriétaire du magasin de téléphonie où étaient fabriqués les faux oeufs surprise. Ils communiquaient via des codes secrets. D’après les forces de l’ordre, le terme “string” désignait la marchandise à vendre.
Le Parco Verde de Caivano est un ensemble de bâtiments populaires de couleur verte. Un quartier peuplé de 5 000 personnes.
Les infrastructures là-bas sont à l’abandon, les habitants doivent faire avec un environnement qui se dégrade. 30 pour cent des habitants du Parco Verde ont déjà eu à faire avec la justice.
Suivez Vincenzo sur Twitter: @wyncenzo
Photo de Coralie Ferreira via Flickr
Cet article est d’abord paru sur l’édition en italien de VICE News
