La Colombie est le premier producteur de cocaïne au monde, et environ 90 % de la production est exportée aux États-Unis. Un acheminement évidemment complexe, et extrêmement risqué.Dans cet épisode de VICE INTL, nos collègues de VICE Colombie sont partis en virée le long d'El Naya, la route traditionnellement empruntée par les narcotrafiquants. À pied et à dos de mulet, ils ont pris le chemin de la cocaïne, de la production à l'exportation, à la rencontre des agriculteurs qui récoltent les feuilles de coca, des chimistes qui transforment les feuilles en cocaïne, et enfin, des capitaines de bateaux qui transportent le produit dans l'océan Pacifique.