As citações do Richard Feynman são muito jogadas por aí. E é verdade, ele tem várias boas, como aquela sobre nenhum físico ter entendido de verdade a física quântica. Eu uso muito essa. Ele tem uma história muito boa sobre uma brecha falsa entre o criativo e o imaginativo através da busca pelo conhecimento científico, e claro que tem aquela clássica, “a imaginação da natureza é muito muito melhor que a imaginação do homem”.
Mas nunca foram as piadas que fizeram a força de Feynman – foram as explicações. Feynman é conhecido como o “Grande Explicador”. Como uma pessoa curiosa por ciência, é sabido que os cientistas profissionais normalmente têm vidas duplas: uma é usada para falar sobre ciência para pessoas normais, que é diferente de falar sobre ciência para cientistas. Grand parte do prazer de ler Feynman é a atitude dele em considerar que somos todos iguais: ei, leigo, nós somos iguais a você! E ele te faz acreditar nisso também.
Videos by VICE
Assim, lendo uma explicação de Feynman, um leitor tem mesmo a sensação de entender qualé que é, mesmo que seja em termos leigos ou qualquer coisa que possa ser entendida assim. Não é surpresa que a série de livros didáticos dele, Lições de Física de Feynman, são os livros de física mais populares já escritos, com um milhão e meio de cópias vendidas em inglês e ostentando traduções em 12 línguas diferentes, de acordo com o Open Culture.
Graças a CalTech, todos os três volumes estão online gratuitamente no formato bacana de HTML5. Você realmente deveria lê-los, ou pelo menos começá-los. Eles são até tranquilizantes depois de um tempo. Eu certamente não terminei as Lições, mas eu posso dizer que uma coisa ficou rapidamente clara ao leitor: a maioria das (outras) pessoas que escrevem livros didáticos não sabem do negócio de escrever livros didáticos.
Dito isso, os contrários aos livros didáticos podem encontrar outra maneira na série de palestras “Sobre as Leis da Física” do Feynman, que foi gravada em Cornell e passou na BBC. Nós até começamos a assistir juntos aqui no Motherboard. Em todo caso, agora você não tem desculpas para não seguir em frente e ser um gênio da física.
Tradução: Letícia Naísa
