Na primeira metade deste episódio falámos sobre Chicago e a forma como se tornou numa zona de guerra. Bem, não podemos falar de toda a área que Chicago ocupa mas pelo menos de metade. Há uma metade em que nada se passa e há outra metade onde o número de mortos por ano ultrapassa o Afeganistão.
Na segunda metade, fomos até à Nigéria, onde a pobreza, o desemprego e a corrupção tornam o país num autêntico inferno. O petróleo é o grande negócio no país e as companhias petrolíferas ganham cerca de 7 biliões por ano, poluem as terras e as zonas de pesca e não redistribuem esta riqueza. Por isso fomos até lá para ver como operam os ladrões de petróleo: como refinam e como vendem este ouro negro para o Oeste de África. Falámos também com um agricultor para saber como é que estas empresas estão a envenenar os seus territórios.