FYI.

This story is over 5 years old.

Mâncare · Bucătărie românească și internațională

Cocalarii din America sunt oripilați și indignați că un fast-food le pune foi de dafin în haleală

Americanii n-au idee ce-i ăla dafin.

Ca și cum compania Chipotle n-a trecut prin destule probleme în ultima vreme – a îmbolnăvit oamenii de intoxicație alimentară și Trump a amenințat că va crește taxele pentru ingredientele de care au nevoie – acum oamenii se plâng că găsesc frunze în mâncare.

Chestia e că frunzele sunt frunze de dafin. Iar discuția despre aceste frunze de dafin bine intenționate a luat o turnură rasistă.

Ce dracu'? Albii nu știu ce e ăla dafin?

Publicitate

Se pare că nu.

Evident, dafinul e o frunză aromatică folosită, proaspătă sau uscată, drept condiment. Cunoscut sub numele de laurus nobilis sau lauracee, dafinul e folosit în mâncare de multe națiuni: mexicanii, indienii, francezii și, bineînțeles, românii. Dar se pare că e mai puțin folosit în prepararea mâncării fast-food americane…de aici ignoranța oamenilor care se plâng că-l găsesc în mâncare.

Albii au eradicat populații întregi ca să le fure condimentele, dar se pare că dafinul a rămas un mister pentru ei.

Totul a început cu o glumă făcută de @MattSchaefer, aka Bay Leaf White Boy, care a anunțat în luna decembrie că a găsit o frunză dubioasă în burrito-ul de la Chipotle. De acolo s-a pornit un întreg curent.

O grămadă de oameni au început să dea raportul despre frunzele de dafin găsite în mâncare, fără să aibă idee ce sunt.

Ne pare rău, Chipotle. E clar că n-ai avut noroc în ultimii ani. Ține-te tare și mergi mai departe, frunză cu frunză. Învață-I pe albii ignoranți despre condimente.

Urmărește VICE pe Facebook.

Traducere: Oana Maria Zaharia