Călătorii

Imaginile astea îți arată cât de ușor poți manipula realitatea

Fotografii elvețieni Jojakim Cortis și Adrian Sonderegger recreează cele mai cunoscute imagini din istorie cu ajutorul unor diorame complicate. E o adevărată plăcere să te uiți la detaliile din valurile Loch Ness-ului, din norii de fum ai exploziei zepelinului Hindenburg și din nămeții de pe Muntele Everest făcuți din bumbac, hârtie și rășină epoxi.

Amândoi sunt obsedați de lucrurile care transformă o fotografie în una iconică, de aceea lucrează împreună din 2005 ca să recreeze imagini ca cea cu bărbatul în fața tancului sau cu umbra prelungă a lui Nosferatu. Un singur cadru poate să dureze până la trei luni să fie făcut și să ocupe în întregime studioul lor din Zurich. Replica dezastrului petrolier din Exxon Valdez avea un metru lățime și șapte adâncime. După ce fotografiază fiecare detaliu din decorul lor, artiștii distrug totul. Albumul lor nou, DOUBLE TAKE: The World’s Most Iconic Photographs Meticulously Re-created in Miniature, cuprinde ultimele lucrări.

Videos by VICE

Marilyn Monroe über dem Lüftungsschacht
În culisele „The Seven Year Itch” (de Sam Shaw, 1954), 2016

În ciuda tuturor eforturilor lor de a face dioramele credibile, Cortis și Sonderegger distrug iluzia prin alăturarea elementelor din studio și a instrumentelor în cadru. Multe dintre lucrări sunt distractive, ca-n cazul celor cu miniaturi, însă de cele mai multe ori și aleg imagini cu traume naționale, cum ar fi Turnurile Gemene de la 9/11, asasinarea lui JFK, tsunamiul din 2004. Munca lor subliniază felul în care ne bazăm pe imagini ca să înțelegem lumea care ne înconjoară și cât de ușor pot fi fabricate. Se abțin de regulă de la Photoshop ca să redea acest miraj cu propriile mâini.

Mai jos găsești niște imagini exclusive din noul lor album:

Die Tsunami-Katastrophe von Südostasien
În culisele „Tsunami” (de un turist necunoscut, 2004), 2015
Die Exxon-Valdez-Ölkatastrophe aus dem Jahr 1989
În culisele „Exxon Valdez” (de Natalie B. Fobes, 1989), 2016
The-Clash-Gitarrist Paul Simonon zerstört seine Gitarre
În culisele, „Paul Simonon la New York Palladium, 21 septembrie, 1979” (de Pennie Smith, 1979), 2016
Schwarze Athleten heben bei der Siegerehrung ihre Faust
În culisele „Black Power Salute” (de John Dominis, 1968), 2017
Mao Zedong schwimmt im Jangtse-Fluss
În culisele, „Mao Swimming in the Yangtze” (de Qian Sije, 1966), 2016
Tenzing Norgay auf dem Gipfel des Mount Everest
În culisele, „Tenzing Norgay pe vârful Muntelui Everest” (de Edmund Hillary, 1953), 2015
Nosferatu mit seinen langen Fingern
În culisele, „Nosferatu” (de Fritz Arno Wagner, 1922), 2016
Der berühmte Milchtropfen von Harold Edgerton
În culisele „Milk Drop Coronet” (deHarold Edgerton, 1957), 2016
Ein Gesicht wird gescannt
În culisele „Binary Scan” (de Russell A. Kirsch, 1957), 2016
Das New Yorker Flat Iron Building in der Abenddämmerung
În culisele, „Flatiron – Evening” (de Edward J. Steichen, 1904), 2016
Das Schlafzimmer in der Hütte von Floyd Burroughs
În culisele, „Part of the Bedroom of Floyd Burroughs’ Cabin” (de Walker Evans, 1936), 2016
Das Hemd von Maximilian I., der in Mexiko exekutiert wurde
În culisele „The Shirt of the Emperor, Worn During his Execution” (de François Aubert, 1867), 2017
Der Angriff auf Pearl Harbor
În culisele, „Attack of Pearl Harbor” (de un soldat american necunoscut, 1941), 2016

Articolul a apărut inițial pe VICE US.

https://www.facebook.com/viceromania/