Mii de protestatari s-au strâns luni, pe la amiază, în faţa parlamentului elen din Piaţa Syntagma, pentru a susţine un vot negativ la referendumul din duminca asta.
Miza de duminica viitoare pare una simplă: eşti sau nu de-acord ca planul propus de creditorii Greciei să fie implementat de guvernul lui Alexis Tsipras? Pentru oamenii care s-au strâns ieri în Syntagma, răspunsul este un NU răsunător.
Videos by VICE
Imediat ce referendumul a fost anunţat sâmbăta trecută, Grecia a fost divizată în două tabere opuse. Din cauza derulării rapide a evenimentelor, mulţi oameni au format cozi în faţa bancomatelor pentru ca să scoată cât mai mulţi bani din cont, înainte ca băncile să se închidă pentru o săptămână, iar limita de retragere să ajungă la 60 de euro pe zi.
Dar nu se simţea frică sau nesiguranţă în Syntagma. Deşi erau un pic tulburaţi, majoritatea era optimişti şi determinaţi. Peste tot erau pancarte cu sloganuri antiausteritate şi anti-UE, cât şi împotriva oricăror tăieri salariale. Protestatarii fluturau steaguri şi scandau lozinci, în timp ce concertul susţinut de câţiva cântăreţi greci a îndemnat mulţimea la un dans vesel.
Evident că partidul SYRIZA era prezent, la fel ca alte partide de stânga din afara spectrului parlamentar, grupări antifasciste şi membri ai mişcării anarhiste. Pe de-altă parte, Partidul Comunist Grec a fost absent, după ce a decis să-şi „anuleze votul”, pentru că „votul NU, propus de guvern, e unul fraudulos şi ar fi practic un vot DA pentru memorandumul SYRIZA”.
Oameni de toate vârstele se adunau în faţa parlamentului. Muncitori, şomeri, studenţi şi pensionari. Practic, oameni care participaseră în prealabil la alte demonstraţii şi proteste.
Athina e studentă la medicină şi va vota NU.
Athina are 19 ani şi e studentă la Medicină în Atena. A venit la protest cu câţiva prieteni şi spune că „în ochii mei, un vot de DA ar fi o pierdere de vreme nesfârşită, în jurul memorandumului. Nu ni s-a spus clar ce înseamnă un vot negativ şi mi-ar plăcea să primesc lămuriri. Votez NU, pentru că nu ştiu ce ne aşteaptă, dar sunt sigură că un vot pozitiv e doar începutul unei serii noi de tăieri şi memorandumuri şi nu cred că ar mai exista vreo cale de întoarcere. O să ne tot impună tăieri şi măsuri de austeritate, până când o să ajungem o ţară din lumea a treia. Dacă votăm NU, le arătăm că n-o să dăm înapoi. Votul meu negativ pune presiune pe creditori să găsească o soluţie viabilă.”
Aris e un student de 21 de ani care susţine un vot negativ, pentru că „singurul lucru care ne-ar putea face să privim spre viitor cu optimism e un vot NU pentru dictatura impusă de puterile europene. Nu mi-e frică de ce-o să se întâmple luni. Singurul lucru care mă înspăimântă e un vot pozitiv, deşi cred că asta va fi opţiunea generală din cauza fricii.”
Alexis are 30 de ani şi de trei ani e şomer. În primii ani de criză, încă-şi mai găsea de lucru ca grafician, dar, în ultimul an, situaţia s-a înrăutăţit şi nu mai are niciun venit, aşa că măsurile impuse băncilor nu-l afectează. „Votez NU, pentru că trebuie să ne opunem oricărei forme de şantaj. Trăim într-un fel de şantaj care ne-a schingiuit ţara şi poporul. Cei care votează NU refuză să cedeze în faţa ameninţărilor şi nu le e frică, pentru că, în ultimii cinci ani, salariile, libertatea şi opţiunile lor au fost reduse la zero. Am pierdut deja foarte multe şi riscăm să pierdem mult mai multe, dacă nu luptăm”.
Konstantinos e un actor de 29 de ani ani care lucrează ca ospătar ca să-şi suplimenteze veniturile. „Lucrurile sunt atât de pozitive. Toată schimbarea asta ar trebui să ne umple de optimism şi de zâmbete. Evident, nu-s afectat de starea finanţelor şi nu înţeleg de ce oamenii stau la coadă la bancomate. Cred că toată lumea ar trebui să se calmeze. Susţin un vot negativ, pentru că înseamnă o carieră. Dacă votul DA câştigă, ştim ce ne rezervă viitorul. Dacă acceptăm aceleaşi lucruri, ştim ce rahat vom fi forţaţi să mâncăm. Un vot NU ne oferă oportunitatea să construim legături şi relaţii cu alte popoare şi să luptăm pentru ceva diferit de ce ni se întâmplă de cinci ani încoace.”
Nektarios are 31 de ani şi susţine un vot negativ. „Susţinem votul ăsta din trei cauze: Nu vrem un memorandum nou, pentru că dacă te uiţi la măsurile propuse o să-ţi dai seama că-s mai nasoale decât celelalte două propuse înainte. Al doilea motiv e că vrem să le oferim oamenilor speranţa că, dacă votul negativ va fi unul puternic, atunci pot lupta în continuare. Şi-n al treilea rând, pentru că asta ar deschide un drum nou, care va include ştergerea datoriei, ieşirea din Uniunea Europeană, iar statul va recupera sistemul bancar şi-l va încredinţa muncitorilor. Pe măsură ce ne apropiem de duminică, din ce-n ce mai mulţi vor încerca să sădească frica în rândul populaţiei, dar după cele văzute astăzi, oamenii nu vor da înapoi, însă vor răspunsuri pe care stânga va trebuie să le ofere. Campania pro-vot negativ îmi aminteşte de protestele anti-război din timpul conflictului din Irak. E singurul lucru cu care pot s-o compar.”
Hazel Graham şi soţul ei sunt din Anglia şi se află aici pentru a susţine poporul grec.
În mulţime, vedem şi câţiva turişti. Hazel Graham e din Anglia şi de trei luni se află în Grecia cu soţul şi copilul. „Luni ne întoarcem în Anglia, după referendum. Suntem aici ca să-i susţinem pe greci în lupta împotriva austerităţii. Ce se întâmplă aici e cu adevărat înălţător. Sunt vremuri grele şi sper că votul va fi negativ. Sunt impresionată de energia campaniei şi de voinţa oamenilor de-aici. Sunt proteste de susţinere a Greciei şi-n Anglia şi sper că-s destul de mari şi reuşesc să distrugă stereotipurile reciclate de presa britanică despre ţara asta.”
Un protest de susţinere a votului pozitiv e programat în seara asta.
Vezi restul de poze mai jos.
Urmărește VICE pe Facebook.
Citeşte mai multe despre austeritate:
Activiştii anti-austeritate au dat buzna pe străzile Londrei în weekend
Cum arată cinci ani de criză economică în Grecia, în fotografii
Peste cinci sute de protestari anti-austeritate au fost arestaţi în urma unor ciocniri din Frankfurt
