Activiștii din Berlin vor să redenumeasca străzile mari din toată lumea „Strada Snowden”


Imagine via snowdenstreet.de  

Un grup de activiști creativi din Berlin au hotărât să înceapă o campanie de rezistență împotriva spionajului din Statele Unite, care speră ei să ajungă cunoscută în toată lumea.   

Videos by VICE

Planul lor e să introducă o inițiativă legislativă în Germania prin care să ceară statului să redenumeasca strada Behrenstrasse din Berlin – strada pe care se află ambasada Statelor Unite – în „Strada Edward Snowden”, după faimosul whistleblower. Grupul a lansat un site pentru proiect ieri și încurajează oamenii din toate țările din lume să introducă astfel de inițiative legislative pentru redenumirea străzilor sau piețelor importante după Snowden.   

Ideea le-a venit de la protestul artistic al artistului german Jorg Janzer împotriva programului de supraveghere al ANS. În vara trecută, Janzer a mers pe străzi cu o scară, hârtie și lipici și a lipit peste plăcuțele străzilor foi pe care scria „Strada Snowden”. Actul de nesupunere civică a fost filmat și e foarte vizionat pe YouTube.   

Apoi, activiștii de la Partidul Drepturilor Fundamentale, un partid politic din Germania care apără drepturile de bază ale omului în legislația germană, au venit cu această idee.   

În timp ce Snowden se ascunde în Rusia ca să nu fie persecutat de guvernul Statelor Unite, în alte țări e considerat erou, și nu trădător. A fost chiar nominalizat la Premiul Sakharov pentru „Libertatea Gândirii”, care se oferă indivizilor care luptă pentru drepturile omului și împotriva opresiunii.   

Berlinezii s-au declarat cu tărie împotriva operațiunii ANS de a monitoriza și colecta informații de la cetățenii din Germania și din toată lumea. Mii de susținători ai confidențialității au protestat împotriva programelor de supraveghere luna trecută la un marș în Berlin numit „Libertatea e mai bună decât frica”. Acum, campania cu Strada Snowden vine într-un moment în care Germania se află iar în centrul controverselor cu spionajul.   

În weekendul trecut, s-a anunțat la știri că Statele Unite au ascultat telefoanele cancelarului german Angela Merkel în ultimii zece ani, lucru care a stârnit furia publicului și a dat Washingtonului mari bătăi de cap. Președintele Obama încearcă să clarifice lucrurile cu cancelarul și să evite ca scandalul să ia proporții. Dacă se ajunge la o bătălie juridică, Germania vrea să-l cheme martor pe Snowden

Traducere: Oana Maria Zaharia