Den här artikeln publicerades ursprungligen på Noisey.
I öppningsscenen i Die Antwoords nya kortfilm Tommy Can’t Sleep ligger en surmulen unge som heter Tommy under en AK-47. Orden “PENIS FUCK” är inristade i sänggaveln och ljudet av råttor hörs i bakgrunden. Det första ordet Tommy yttrar är “FUCK”. Han gillar inte råttorna, men hans mamma bryr sig inte alls om det eftersom hon behöver sin skönhetssömn och är sjukt melodramatisk. Hans pappa har ett permanent obehagligt leende på läpparna. Tommy går tillbaka till sin säng där Yolandi Visser sitter med råttänder och lovar honom “tits, ass […] fuckin’ ninjas, guns, freaks, homosexuals,” (vilket leder till en överdrivet chockad reaktion från lille Tommy) “and rats – a lot of fuckin’ rats.”
Videos by VICE
Allt är extremt Die Antwoordigt: mörkt, obehagligt, absurt, roligt och bisarrt. Och allt det är innan Jack Black gör entré som en råttmänniska som vill spreja snoppar på väggarna.
Visser regisserade filmen och fotografen Roger Ballen, vars svartvita bilder inspirerat Die Antwoords estetik från början, var art director. (Man behöver inte se hans namn poppa upp i eftertexterna för att fatta det, den här videon är typ alla Ballens verk tillsammans som nu kommit till liv.)
Titta på videon längst upp på sidan. Den kommer förstöra din dag.
Följ Alex Robert Ross på Twitter.
